Le 18 septembre 2025, des étudiants ont été réunis à la CNIPLC lors d’un atelier créatif collectif. Les membres de la commission et les étudiants ont élaboré ensemble des textes qui ont été rédigés à partir des idées et ressentis des étudiants, sous la forme de messages simples, clairs et en plusieurs langues (français, anglais, somali, afar et arabe) à propos de la prévention de la fraude académique.
Cette démarche permettra d’aboutir à des contenus audiovisuels variés adaptés à la pluralité linguistique et culturelle du public.